Tudózsidó | Sófár | Zsidónegyed | Sófárgó | Rádió Zs | Füles | Hírolvasó | jNews | Hírlevél | zsNet | @zsidonegyed.com | @sofargo.hu | Kapcsolat
5772 Ijjár 4 · 2012. April 26 · Jom HaAtzma'ut · Omer: 19 · בייה

Szól a kakas már...

tudózsidó képe

A világszerte ismert legenda szerint ez a dal Taub Eizik Izsák nagykállói rabbi nevéhez fűződik. Hogy pontosan milyen szerepet is töltött be a dal megszületésében, azt homály fedi, az erről szóló legendák ugyanis ellentmondanak egymásnak. Bizonyos források szerint ő gyűjtötte a falusiaktól a Szól a kakas már dallamát és szövegét, mások szerint ő írta, megint mások szerint kedvenc nótája volt és a meghonosításában segédkezett. Akármi is legyen a valóság, a Szól a kakas már a zsidó és klezmer muzsikusok egyik kedvelt dallamává vált.

Taub Eizik Izsák a vármegye főrabbija lett, miután a tehetséges fiú visszatért Morvaország fővárosából, ahol a rabbiképzőt látogatta. 40 évig tartó nagykállói szolgálata alatt a békés egymás mellett élésre tanított, bevezette a magyar igehirdetést, közadakozásból iskolát, kórházat és zsinagógát alapított. Hatalmas tisztelet övezte már életében is, mert sokan csodatévő energiát tulajdonítottak neki. Õt tartják a haszidizmus (ortodox zsidó vallási irányzat) magyarországi alapítójának. 70 évesen, 1821 március 11-én halt meg. Halálának évfordulóján - Ádár hó 7-én - a mai napig sokan keresik fel a nagykállói zsidótemetőben lévő sírját (Patrick a kriptában).

A dal szövege így szól:

Szól a kakas már,
majd megvirrad már,
Zöld erdõben, sík mezõben,
sétál egy madár.

Micsoda madár,
micsoda madár!
Kék a lába, zöld a szárnya,
engem oda vár.

Várj, madár, várj,
Te csak mindig várj,
Ha az Isten neked rendelt
Tied leszek már.

Szól a kakas már,
majd megvirrad már,
Adoneynu r'ey v'onyeynu,
Miért nincs az már?

http://www.bodoband.org/songs.htm

kavafisz képe
kavafisz
Regisztrált: 2008.02.10.
link 13204 | kavafisz, sze, 2008-03-05 23:21 | A hozzászóláshoz belépés szükséges elküldöm

A Youtube-on több felvételen megvan, de egyik sem az igazi.
Sad Smile



_____________________________________

kava


Névtelen képe
mordechai
link 13201 | mordechai (nem ellenőrzött), sze, 2008-03-05 19:18 | A hozzászóláshoz belépés szükséges elküldöm

hogy ha valakinek megvanak a "szol a kakas mar" zene notak ' sok koszonotel orulnek megkapni.